¿Cuánto puede costar una locución online?
¿Cuánto puede costar una locución online? El mundo de las tarifas de una locución online, es un mund...
Soy Pilar, una actriz de voz española que comenzó su carrera profesional hace mas de 20 años en Madrid, adquiriendo experiencia de forma presencial en los campos de la narración y doblaje documental, la publicidad radiofónica y los videojuegos tanto para TVE, Radio Cadena Cope, Corte Inglés, Tele 5, agencias y estudios de producción en Madrid.
Gracias a los avances de la tecnología, desde 2018 trabajo desde mi home estudio en el campo del e-learning, videos corporativos, animaciones, contestadores para empresas y spots para reconocidas marcas como L’Oreal, Siemens, CSL-Bering, Everyware, Barceló, Sabadell, entregando grabaciones de calidad profesional en cualquier formato requerido en menos de 24 horas
Tanto si necesitas una voz suave y relajante para un vídeo institucional, una voz dinámica y atractiva para un anuncio o una voz inspiradora y motivadora para un tutorial, mi voz puede darte todo lo que necesitas.
Te animas a que elaboremos juntos un buen proyecto de comunicación?
Como profesional, me esfuerzo constantemente por ofrecer la experiencia ideal a mis clientes con el fin de garantizar el cumplimiento de sus expectativas.
Mi objetivo va mas allá de proporcionarte una simple voz en off. Una voz en off que no sólo informe sino que también transmita tranquilidad, calidez y empatía.
Mi voz tiene un tono claro, cálido y agradable que brinda confianza a tus oyentes. Encaja bien en proyectos corporativos, tutoriales, aerolíneas y narraciones médicas así como también, en proyectos en los que la interpretación juega un papel importante, como puede ser en los personajes de un e-learning en donde los matices e inflexiones de la voz pueden transformar la experiencia del estudio en algo cautivador
Mi experiencia me permite saber adaptar mi voz a su proyecto en función de sus necesidades. Tanto si necesitas un archivo en bruto, una sincronización con código de tiempo o una sincronización en boca, soy capaz de producir un trabajo satisfactorio.
Gracias a más de 17 años de experiencia estoy enfocada en tus exigencias para realizar un trabajo satisfactorio.
FORMACION VOCAL
1973-1978
5 años Solfeo y coral .
3 años de piano
1998-2000
Escuela de Locución e Interpretación artística: Carlos Infante.
2000-2002
Escuela D.L. Multimedia. Profesor: Javier Gamir
2001-2003
Escuela de Doblaje e interpretación Rafael Alberti con Salvador Arias.
2018/23 alternados
Gravy for the Brain, cursos de locución online.
Uno de los mayores desafíos como voz en off es garantizar la coherencia entre tu contenido y tu marca de audio.
Mi objetivo es dar vida a tu mensaje con autenticidad y precisión. Mi voz es tu marca, la seña de identidad de tu producto , el ultimo eslabón de una larga cadena de trabajo en el que has puesto todas tus ganas y fuerzas para desarrollarlo, así que cuido mucho todos los detalles tomándome el tiempo para reflexionar sobre el contenido y el resultado.
Cada proyecto es un nuevo reto en el que me vuelco para darte lo que estas buscando. Cautivar al oyente y transformar tu contenido en una herramienta poderosa.
Tanto sea para ser la voz inspiradora en un tutorial para tus empleados, como la voz corporativa de tu empresa, una voz atractiva para un anuncio o la voz que narre una preciosa historia que quieres contar, actúo como un miembro más de tu equipo comprometiéndome al 100% con el éxito de tu proyecto con el fin de que tu público no quede indiferente
Una voz humana profesional y bien dirigida es esencial para el éxito de cualquier contenido que requiera empatía y credibilidad.
Como actriz de doblaje disfruto dando vida a tus palabras. El hecho de haber aprendido a jugar con la voz para meterme en la piel de distintos personajes, no solo es una experiencia divertida y fascinante para mi, sino que puede convertirse en el Pilar que sostenga el corazón de tu proyecto
A lo largo de estos años he realizado numerosos cursos con reconocidos profesionales del sector con el fin de comprender esta apasionante profesión y estar preparada para entregar un trabajo profesional de forma rápida y sin problemas desde mi home studio.
Tanto sea para doblar niños/as y adolescentes como a una mama cariñosa o ser una mujer adulta que refleja sabiduría y experiencia, dispongo de un amplio abanico de recursos interpretativos para ser usados en función de tus necesidades
Por favor, haz clic aquí para escuchar algunos ejemplos
Tener mi propio estudio de grabación me permite trabajar con más flexibilidad que nunca y responder rápidamente a cualquier petición.
Prácticamente toda la industria de la locución pasó a ser virtual en 2020 gracias a Covid 19 donde se dió un vuelco a la locución. Esto supuso un antes y un después en el sector, que sigue innovándose de forma vertiginosa hasta el punto de que ya no existen las distancias
VENTAJAS
Inmediatez
Eficacia
Acceso a trabajos que normalmente no están disponibles en términos geográficos
Ser grabado de forma remota.
Esto significa la posibilidad de estar fácilmente conectado con otros estudios en tiempo real, así que es posible asistir a la grabación desde cualquier lugar del mundo para participar de la sesión y asegurarte de que se cumplen todas tus expectativas.
Las Sesiones remotas se acomodan fácilmente a través de Source Connect , SessionLinkPro, BodalgoCall o Cleanfeed
CARACTERISTICAS DE MI HOME STUDIO
Mi home estudio ha sido construido para garantizar un excelente aislamiento acústico y ofrecerte un sonido de calidad con el fin de dar a tu producción la atención que se merece.
La cabina en sí es una cabina vocal Studiobricks de triple pared, equipada con un micrófono Aston Origin, un micrófono de condensador cardioide de alto rendimiento que utiliza una cápsula evaporada de oro de una pulgada que produce un sonido cálido excepcional, comparable con el famoso U87. El estudio está potenciado por la calidad de Universal Audio Apollo Twin, un ordenador Mac mini M1 y un Ipad Pro para facilitar la lectura de guiones.
Si su proyecto tiene requisitos específicos, hágamelo saber. Colaboro con un técnico profesional que le proporcionará grabaciones de calidad broadcast listas para ser emitidas
¡Por favor, póngase en contacto conmigo para tarifas y disponibilidad
Siempre estoy muy agradecida a todos los clientes por la confianza que han depositado en mi voz para dar vida a sus proyectos.
L'OREAL, BARCELÓREGEN, SIEMENS, SABADELL DIGITAL, COMISIÓN EUROPEA, EFPA, GOLDWELL, CSL BEHRING, ALCONOST, EVERYWEAR, JANSSEN, PROGRENTIS, OXFORD EDUCATION, AYUNT.TORREMOLINOS, EVO ENTERPRISES, SONOVA, CAROB , AIRBUS, IBSA, ESCUELAS WALDORF, BIOMUNDO
Por favor, póngase en contacto conmigo para tarifas y disponibilidad!
We have worked with Pilar on multiple projects now, creating video tutorials within the medical sector for a Global company. Pilar’s recordings are very high quality and delivered quickly. within the service, Pilar translates from English and also syncs the recording in-time to the english version of the programme, This is incredibly helpful. Pilar is professional and has great communication during the project. Her delivery is perfect for the style of video we are creating and always interprets the script with the correct approach and tone. We look forward to working together more in the future
“Fue un placer trabajar con Pilar. Es súper profesional y trabaja de manera muy eficiente. Hace las preguntas necesarias para asegurarse de entender el proyecto y una vez que empieza, produce trabajo de excelente calidad y sin errores. Mi cliente quedó muy contento con el proyecto terminado y con el trabajo profesional de Pilar y su voz que hizo que nuestro curso online suene mucho más entretenido y fácil de entender”.
Believable, friendly, likable & sincere voice for voice-overs, e-learnings, narrations etc. in best European Spanish. Very good recording-studio, fast delivery, good communication. I can fully recommend Pilar for every kind of Spanish voiceover.
Escuchar la elegante voz de Pilar es apostar por ella inmediatamente. He tenido el placer de compartir atril con ella en numerosas ocasiones y su calidad como ser humano va pareja a la versatilidad de su voz y a su profesionalidad. Es una apuesta segura…
Excelente profesional de la locución. Voz perfecta para diversos tipos de audiovisuales. Responsable y seria.
¿Cuánto puede costar una locución online? El mundo de las tarifas de una locución online, es un mund...
Utilizando las nuevas tecnologías a día de hoy, podemos ofrecer a nuestros clientes la posibilidad d...
El documental Utopía ha logrado dos importantes premios internacionales. En 2009, Utopía fue galardo...
Etiam magna arcu, ullamcorper ut pulvinar et, ornare sit amet ligula. Aliquam vitae bibendum lorem. Cras id dui lectus. Pellentesque nec felis tristique urna lacinia sollicitudin ac ac ex. Maecenas mattis faucibus condimentum. Curabitur imperdiet felis at est posuere bibendum. Sed quis nulla tellus.
63739 street lorem ipsum City, Country
+12 (0) 345 678 9
info@company.com