New ways to connect with me
Using new technologies, we offer our clients the chance to connect with me through the Source-Connec...
I believe your project must be treated professionally. The Pandemic has changed our world and has increasing the demand of VoiceOver jobs all over the world, specially the voice artist who can provide a professional delivery from their houses but sometimes that could means to get a not nice experience
In my current position as a freelance Spanish VoiceOver, I provide services to independent clients, producers, agencies from my soundproof HomeStudio and I’d be excited by the prospect of being able to contribute with my professional experience to your Company.
On the one hand, my voice is a clear, modulated, warmth and engaging voice with a good diction and a quick read. On the other hand, I have a strong reading comprehension and follow direction well. I’ve got experience as Narrator & documentarie’s dubbing actress, Corporate voice, Medical and Education trainings, Cartoons, Videogames and Advertisement for TV and Radio.I always try to understand client’s position giving the best of myself on each project. Furthermore, I carry out the work professionally, efficient and smoothly from my home studio. So, why not ?
Let us work out a good communication project together!
NATURAL, HARMONIOUS, COLOURFUL , ENGAGING AND CORPORATIVE VOICE
People always said about my voice that has an authentic tone that gives brightness, peace and confidence to one another.
I've started my career face to face approach in Madrid 20 years ago, working for different television stations, agencies, media producers and radio stations ( RTVE , Cadena Cope Radio, Tele 5 Corte Inglés, etc).
After 10 years working in Madrid, I moved to Mallorca where later on I became more involved online, training my voice with Gravy for the Brain (from 2018 Feb to ongoing) that provided me guidance about how to maximise my own home studio as well as many other Voice Over resourses
My best skills are voicing corporate/industrial, medical narration and E-learnings .
1973-1978 5 years of music theory and choir classes. 3 years of piano training.
1999-2000 Voice acting school by Carlos Infante.
2000-2002 Multimedia School D.L dubbing by Javier Gamir
2001-2003 Dubbing acting school at Rafael Alberti by Salvador Arias.
2018 to ongoing : Gravy for the Brain school, Online VO based in London
To be a voice artist who provide services online could seems easy to do it but, truly it takes many years to reach the goal
First of all, he/she should have a professional equipment where the environment of the recording must be properly isolated , in order to provide a dry sound without any echo. Secondly, the voice artist has to learn many techniques such as software management, editing, post production, add efects, music etc .The last but not the least , has to deliver a great performance understanding which would be his/her main role. Definitely it takes a lot of years to learn all of this things. The commission has to be commensurate with the price.
Achieving the best result with a shortest time can only be done by professional one, someone who has a lot of years of experience behind him/herself
This is where experience comes into place. To me to get involved with the project at a deep level as I believe this is the reason behind a successful master piece.
Please, listen to my demos and feel free to ask me anything you may need. It will be a pleasure to help you!
Since I've started offering my services online, I have already worked on the fields of e-learnings, corporate, animated videos and more recently storytellers, voicing educational content for children as a friendly narrator using children voices both girls and boys.
Here are some of the brands that have trusted on my voice: Siemens, CSL Behring, Johnson & Johnson, Oxford education ,Sonova, Progrentis, Airbus , Hologic sync, Natixis, Biomundo, Waldorf schools, UIB, Suevia Films, Hospital Mount Sinai, Hospitals UCI, UIB...
My Home Studio has the following features:
Studiobricks One Plus
Mac Big Sur M1
Steinberg Ur 22-MK II interface
Aston Origin Microphone
Adobe Audition 2021
I always deliver the files without noise or breathings in any required format (wav, aiff, mp3...) in a standard 24/48-hour turnaround. I also offer a postproduction as well as a translation service for an additional expense.
Clients can also monitor the recording session via Skype, BodalgoCall and Source Connect Now
Quality, versatility and efficiency with a pleasant and client relationship service.
Request your quote or contact me here!
Su voz en convincente y a la vez dulce. Si necesito de nuevo una locución… sin dudarlo será la de Pilar.
Expliqué en el formulario todo lo que necesitaba, no hizo falta mucho más, el resto fue rápido y totalmente acertado.
No hay muchas voces como la suya, le dio un aspecto personal y de muy alto nivel a nuestro proyecto.
Destaco por encima de todo su profesionalidad y que trabajó dentro de los plazos en todo momento.
Believable, friendly, likable & sincere voice for voice-overs, e-learnings, narrations etc. in best European Spanish. Very good recording-studio, fast delivery, good communication. I can fully recommend Pilar for every kind of Spanish voiceover.
Excelente profesional de la locución. Voz perfecta para diversos tipos de audiovisuales. Responsable y seria.
Escuchar la elegante voz de Pilar es apostar por ella inmediatamente. He tenido el placer de compartir atril con ella en numerosas ocasiones y su calidad como ser humano va pareja a la versatilidad de su voz y a su profesionalidad. Es una apuesta segura…
Using new technologies, we offer our clients the chance to connect with me through the Source-Connec...
The Utopía documentary, which Pilar Olona worked on, has won two important international awards. In...
Etiam magna arcu, ullamcorper ut pulvinar et, ornare sit amet ligula. Aliquam vitae bibendum lorem. Cras id dui lectus. Pellentesque nec felis tristique urna lacinia sollicitudin ac ac ex. Maecenas mattis faucibus condimentum. Curabitur imperdiet felis at est posuere bibendum. Sed quis nulla tellus.
63739 street lorem ipsum City, Country
+12 (0) 345 678 9
info@company.com